Dürfen wir uns vorstellen

Willkommen bei 'Les Bouctonnières' in Touraine, Indre et Loire.
Les Bouctonnières ist unser Ferienhaus, das wir 2017 gekauft haben.
Christian und ich (Lucy) sind gebürtige Brügger und arbeiten in der IT-Branche.
Als Belgier freuen wir uns, Sie auf Niederländisch, Französisch, Englisch und Deutsch begrüßen zu dürfen. Sogar Spanisch ist aufgrund meiner (Lucy) chilenischen Wurzeln eine Möglichkeit.

Gemeinsam teilen wir uns viele Beschäftigungen, denn untätig sein ist nichts für uns:
Den Gemüsegarten pflegen, den Garten jährlich beschneiden, ein gutes Glas Wein und das Leben à la campagne genießen ... Darauf haben wir uns gerne eingelassen.
Außerdem sind wir beide einer soliden DYI-Arbeit nicht abgeneigt, machen also gerne Gelegenheitsarbeiten und finden Renovieren eine angenehme Herausforderung.
Es stellt sich auch heraus, dass wir gut zusammenpassen;
der eine sagt, wie es gemacht werden sollte und der andere macht es... 

Mit einer gesunden Leidenschaft für Frankreich und neugierig auf die Immobilienpreise,
haben wir uns 2017 der Herausforderung gestellt, ein passendes Traumhaus zu finden,
Es war okay, dass es etwas Arbeit brauchte! 
Das Loire-Tal erwies sich als die perfekte Wahl, nur 550 km von Brügge entfernt, gute Verbindungen sowohl mit dem Zug als auch mit dem Auto (oder sogar mit dem Flugzeug) und eine Region voller Charakter, Geschichte, Authentizität, einem hohen historischen 'Waw'-Faktor und ein Teil Frankreichs, wo man das schönste Französisch spricht, wo köstliche Weine fließen, die Menschen noch ruhig genießen können und eine Uhr nicht existiert ... Das ist die Loire-Region!

Wir sind begeistert von diesem schönen Teil Frankreichs und hoffen, dass unsere Gäste in Les Bouctonnières diesen schönen Teil der Loire genießen können, voller Geschichte, Charme und köstlicher Überraschungen sowohl im Glas als auch auf dem Teller.
Wir testen alles und stehen gerne mit Rat und Tat zur Seite, ohne uns einzumischen.
Immer zu Ihren Diensten.